My Shorts Got 1M Views But No Subscribers Until I Noticed This?

One of my Shorts hit 1 million views — but almost nobody subscribed. I couldn't figure out why, until I noticed one small thing I'd been missing the whole time.